HARINEZUMI
SCENES FROM ELSEWHERE
别处的日常，收在这里。
馆藏都来自不存在的地方：阿克拉西亚、逆水寒的江湖、以闪亮之名的街角。拍照的是我，镜头里的，是我一件件衣服搭出来的她们。
Golden Mirror逆水寒 · 2026
收藏目录Collections
按游戏分柜陈列。柜子之间没什么关系，只是碰巧都归我管。
备注：本柜不收战斗截图。打赢的样子，大家都见过了。
02 / LOCALIZATION
By hand.
LOST ARK 的简体中文和繁體中文版本，从韩服原文直接翻，不经过英文转手。新内容出来，我就补上、自己校一遍、再打包。
简体中文繁體中文
现在都放进 HARINEZUMI LOST ARK Manager 里：下载一个程序，装哪个版本在里面选。
有些词很好翻译。难的是说话的人，当时究竟是什么表情。
非官方粉丝本地化项目。游戏名称、图像及相关资产归各自权利方所有。
这一柜没有原型。起点多半是一件游戏里没有、我又很想穿的衣服。用生成工具画出来，挑、改、再挑，最后留一张。落选的就不展出了，给它们留点面子。
HARINEZUMI · SCENES FROM ELSEWHERE ·
04 / ABOUT
HARINEZUMI
在别处，我大概算个不太称职的冒险家。
衣柜比背包满，颜色比战力重要，
遇到好看的光，任务可以先放一放。
这间馆收的，就是那些放一放的时候。
游戏摄影角色造型染色AI 辅助创作
HARINEZUMI, OR SIMPLYFuyu（冬）@Harinezumi_0725 · ON X ↗本馆不收门票。想留点心意的话，在这里 ↗